SIE SAN NET VON DO....

„Sie san net von do“- oder- etwas weniger offensiv: „Woher kommen Sie denn?“

Wie oft habe ich das schon in meinem Leben gehört…

„Doch," sage ich tapfer, „ich ich bin  geborene Wienerin- allgemeines Krankenhaus.

Und hier aufgewachsen…"

Gut – Mama war Berlinerin- Papa kam aus Mährisch Ostrau und zuwenig zu Hause um mich irgendwie zu prägen…

Okay- bissi so wie aus dem Nachbarland hör ich mich schon an (Muttersprache halt), obwohl meine Deutsche Verwandtschaft befindet: „Süüüüüüß wie Du Wienerisch sprichst.."

Als ich eines Tages ganz stolz ins Rathaus ging, um nach meiner Heirat meinen österreichischen Staatsbürgerschaftsnachweis von Engelhart auf Bonomeo ändern zu lassen, bekam ich auf die Frage, wohin ich müsste, die Antwort-( leicht unfreundlich) „Ausländer Zimmer- 7“. Der Mann, den ich ehelichte, ist auch in Österreich geboren- sein italienischer Vorfahre ist 1873 aus Civitella Casanova (in den Abbruzzen) nach Wien ausgewandert.

Was für ein Schlamassel…

Bei uns zu Hause war es immer völlig wurscht, welche Hautfarbe jemand hatte, welcher Religion er angehörte und was für ein Landsmann- und pardon- Landsfrau er war..

Ah ja, ich wünsche Ihnen einen wunderschönen 2. Advent und einen guten Wahlsonntag!